新型コロナウイルスについて知っておくべきこと(米国CDCより)

アメリカのCDC( The U.S. Centers for Disease Control and Prevention)のホームページに掲載されている

「コロナウイルスについて知っておくべきこと」
という文章や
CDCでのコロナウイルスについて公表している情報の概要を日本語で分かりやすくまとめました。

(原題:What you need to know about coronavirus disease 2019 (COVID-19) )

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet.pdf

スポンサーリンク
スポンサーリンク

新型コロナウイルス感染症とは何?

新型コロナウイルス感染症とは

コロナウイルス2019感染症 (Coronavirus disease 2019 :COVID-19) は人間の間で広がる呼吸器(のど~肺)感染症です。

原因のウイルスは中国の武漢で最初に発見された新型のコロナウイルスです。

どうしたら感染がおこるのか

アメリカ国内にいる人でも感染しうるのかという質問に対し
(国内でも感染する可能性はあるが現時点ではまだ拡大しているわけではない)と述べたうえで

最も感染のリスクが高いのはウイルスに暴露(ばくろ)することです

たとえば感染した人に近づいて接触すること、
医療従事者や身の回りの人などです。
具体的な接触として挙げられているのは

「2m以内の距離にある程度の時間一緒にいること」
です。
医療ケア、同居生活、面会、待合室で一緒に待つこと

などです。

a) being within approximately 6 feet (2 meters) of a COVID-19 case for a prolonged period of time; close contact can occur while caring for, living with, visiting, or sharing a health care waiting area or room with a COVID-19 case
(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html#public-health-response)

COVID-19 の感染拡大はどうやって起こる?

おそらく動物由来のウイルスと考えられていますが現在は人間の間で感染しています。

どのように感染するのか、感染力の持続時間がどれくらいか正式にはまだわかっていません。
ウイルスに暴露してから、2~14日程度で症状が現れるとCDCでは考えています。

CDC believes at this time that symptoms of COVID-19 may appear in as few as 2 days or as long as 14 days after exposure. This is based on what has been seen previously as the incubation period of MERS-CoV viruses.

中国から届いた荷物から感染する?

まだ完全にコロナウイルスについて解明されたわけではないとの前提で
「物の表面に付着したコロナウイルスの生存力は弱く、
発送から数日~数週間経過していれば感染の危険性は非常に低いと考えられます。
現時点では輸入した物によるコロナウイルス感染の証拠はありません。」
とのこと。
中国からの品物で感染する、という危険性は現時点では支持する証拠はありません。

In general, because of poor survivability of these coronaviruses on surfaces, there is likely very low risk of spread from products or packaging that are shipped over a period of days or weeks at ambient temperatures. Coronaviruses are generally thought to be spread most often by respiratory droplets. Currently there is no evidence to support transmission of COVID-19 associated with imported goods and there have not been any cases of COVID-19 in the United States associated with imported goods.

新型コロナウイルス感染症の症状は?

検査法

初期段階では検査が陰性になっても、のちに陽性となることがあります。

 

中等から重症の患者での主な症状は

・発熱
・せき
・息切れ
です。

重症となると両肺に肺炎を合併することもあります。

コロナウイルス予防法はアルコール・手洗い

新型コロナウイルスから自分の身を守る方法

最も良い方法はウイルスにさらされるのを防ぐことです。

具体的には
・具合の悪い人との接触を避ける
・洗っていない手で目や鼻、口を触らない
・石鹸と流水で20秒以上手をまめに洗う。
・手を洗えないときは60%以上の濃度のアルコールで消毒をする

です。
子供は手洗いが上手にできないこともあるのでアルコールを使った方が安心ですね。

アルコール消毒ジェル【楽天市場で検索】

 

手洗いは
トイレの後、食事の前、咳・くしゃみ・鼻をかんだ後
に洗いましょう。

また、手洗いの時間は20秒以上とされています。
「もしもしかめよ、かめさんよ~」
の歌がちょうどよい長さと日本では言われています。
アメリカではバースデーソング(はっぴばーすでーとぅーゆー~の歌です)
が大体ちょうどよい時間のようで推奨しているものがありました。
お子さんなどですとバースデーソングの方がなじみがあるかもしれませんので
試してみてください。

他人にうつさないためには

また、自分がコロナウイルス感染した場合、
他人にうつさないためには
・具合の悪い時は病院の受診以外の外出をひかえる
・咳やくしゃみはティッシュでおさえ、使ったティッシュは捨てる
・触れたものなどは消毒をする
ことが重要です。

(管理人注:日本で言われている「肘で隠す」咳エチケットではなく、ティッシュで押さえて捨てることが推奨されている点に注目しましょう。
肘で隠すのは本当にハンカチもティッシュもない最後の手段とした方が良いように思います。)

コロナウイルスにワクチンはないのか?

現時点では新型コロナウイルスに対するワクチンはありません。

治療法は?

新型コロナウイルスに対して特異的な治療法は現時点ではありません。
患者は対症療法を受けることとなります。

(管理人注:インフルエンザのような抗ウイルス薬はありません。)

コロナウイルスは動物にもうつるのか?

もし自分が新型コロナウイルスに感染した時、
人からペットに、またはペットを介して感染するという報告は現時点ではありませんが、
コロナウイルスの中には動物の間で・または動物から人に感染するものもあります。
自分が体調が悪いときは、動物の世話をするときにマスクをつけましょう。

A: Do not handle pets or other animals while sick. Although there have not been reports of pets or other animals becoming sick with COVID-19, several types of coronaviruses can cause illness in animals and spread between animals and people. Until we know more, avoid contact with animals and wear a facemask if you must be around animals or care for a pet.

以上のような内容がCDCのホームページには掲載されています。

このほか
・動物を輸入していいのか?
などといった細かいQ&Aも掲載されています。
英語圏での情報をお求めの方はサイトをご覧いただくと有益な情報があるかもしれません。
(2020年2月18日時点)

まとめ

アメリカのCDCでのコロナウイルスに関する情報をピックアップしました。
「Webの翻訳機能だと日本語が不自然なのでちょっとわかりにくい」という方や
「英語は読めるけれど専門用語が慣れていないので時間がかかる」
「要点だけ教えてほしい」
という方に。
お役に立てれば幸いです。
日本とは一部違う部分もありますので
補足的にお考えいただければと。

参考にしたページはこれらです。

新型コロナウイルスについて知っておくべきこと(米国CDCより) 1
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.html

ウイルスや除菌に効果がある次亜塩素酸水「ビージア」についてはこちらの記事に記載しています。

新型コロナウイルスについて知っておくべきこと(米国CDCより) 3
に何も見つかりません
生活に役立つ家事・生活の知識

家族が持ってきてくれたのですが非常に感動したのでまとめています。

スポンサーリンク
今なら加湿器プレゼント!空間除菌なら除菌水ジーア
スポンサーリンク
健康
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事がお役に立てましたらシェアしていただけると嬉しいです
暮らしの情報&雑学広場
error:Content is protected !!